Ein Spielbudget ist eine Entscheidung über Geld, doch was es tatsächlich begrenzt, ist Zeit: Bei festem Einsatz und festem Tempo verwandelt der Hausvorteil jeden Franken des Budgets in eine bestimmte Zahl von Minuten. Der Rechner macht diese Umrechnung sichtbar, vom Monatsbetrag über den Betrag für einen Spieltag bis zur Dauer einer Spielsitzung (im Jargon «Session»), nach der dieser im Mittel aufgebraucht ist, gerechnet mit den Zahlen, die man selbst eingibt.
Auf dieser Seite
So rechnet der Budgetrechner
Der Rechner braucht fünf Eingaben und drei Schritte. Er teilt das Monatsbudget durch die Zahl der Spieltage und erhält das Tagesbudget, dann bestimmt er aus Einsatz pro Runde (an Automaten oft «Bet» genannt), Sekunden pro Runde und Auszahlungsquote den erwarteten Verlust pro Stunde (Runden pro Stunde mal Einsatz mal Hausvorteil), und zuletzt teilt er das Tagesbudget durch diesen Stundenverlust.
Unser Beispiel: 200 Franken im Monat, verteilt auf 5 Spieltage, 1 Franken pro Runde, 4 Sekunden pro Runde und eine Quote von 96 %. Das ergibt ein Tagesbudget von 40 Franken und 900 Runden pro Stunde, also 900 Franken Umsatz und 36 Franken erwarteten Verlust pro Stunde; 40 geteilt durch 36 sind 1,11 Stunden oder rund 1 Stunde und 7 Minuten, was etwa 1’000 Runden entspricht.
Wird an allen fünf Tagen bis zum Ende des Tagesbudgets gespielt, beträgt der erwartete Verlust des Monats genau 200 Franken. Der Rechner beantwortet also nicht die Frage, wie viel man verliert, sondern wie lange man für einen Verlust in dieser Höhe im Mittel spielen kann, eine Frage, die wir für die ehrlichere halten.
Wie bei jeder Rechnung mit dem Hausvorteil wirken die Eingaben als Faktoren, die sich gegenseitig verstärken. Ein halbierter Einsatz von 50 Rappen verdoppelt die Zeit auf rund 2 Stunden und 13 Minuten, und dieselbe Verdoppelung bringt eine Quote von 98 % statt 96 %, weil der Hausvorteil von 4 auf 2 % sinkt.
Zehn statt fünf Spieltage halbieren dagegen das Tagesbudget und damit die Zeit pro Tag auf rund 33 Minuten, ohne am erwarteten Verlust des Monats etwas zu ändern, und am europäischen Roulette (Hausvorteil 2,70 %) reichen die 40 Franken bei 1 Franken Einsatz im Mittel für rund 1’480 Runden statt 1’000.
Was das Ergebnis nicht sagt
Die 1 Stunde und 7 Minuten sind ein Mittelwert, und ein Budget, das im Mittel gut eine Stunde reicht, kann nach wenigen Minuten weg sein oder einen ganzen Abend halten. Wir haben das für eine Spielart nachgerechnet, deren Streuung sich exakt bestimmen lässt: 40 Franken, gesetzt zu je 1 Franken auf eine einfache Chance des europäischen Roulettes, bis das Geld aufgebraucht ist.
Nach 250 Runden ist das Budget in 3,13 % der Fälle schon weg, nach 500 Runden in 19,11 % und nach 1’000 Runden in 48,92 %, während es in 18,49 % der Fälle nach 1’000 Runden über den 40 Franken des Anfangs liegt. Am Automaten mit 96 % ist der Abzug grösser als die 2,70 % des Roulettes und die Streuung je nach Gewinntabelle breiter, weshalb wir den Mittelwert des Rechners für eine Planungsgrösse halten, nicht für eine Zusage.
Auch der Kalender kommt in der Rechnung nur als Teiler vor, nicht als Schutz. Verluste halten sich nicht an Spieltage, und nach unserer Einschätzung ist ein nicht verbrauchter Tagesbetrag kein Guthaben für den nächsten Tag, weil aus einem Monatsbudget sonst leicht eine einzige Reserve für einen langen Abend wird; wer die Verluste eines Tages am nächsten «zurückholen» will (im Jargon «Chasing»), folgt dem Denkfehler, den der Eintrag zum Spielerfehlschluss beschreibt.
Mit Bonusguthaben kennt der Rechner weder die Bonusfrist noch eine Auszahlungsgrenze, und eine «Umsatzbedingung» (englisch «Wagering») kann mehr Umsatz verlangen, als ein Tagesbudget in der berechneten Zeit erlaubt, was unser Umsatzrechner für jedes Angebot ausrechnet. Zudem setzt der Rechner eine feste Quote voraus; wer zwischen Spielen mit verschiedenen Quoten wechselt, spielt mit einem Mischwert, den wir vorsichtshalber mit der niedrigsten Quote ansetzen würden.
Der Schweizer Rahmen
Ein Budget ist zunächst nur ein Vorsatz, und das Schweizer Recht gibt ihm bei den bewilligten Online-Casinos eine technische Form, die sich nicht übergehen lässt. Ab der Kontoeröffnung verlangt der Anbieter, «Höchstwerte» für die Einsätze oder die Verluste eines Tages, einer Woche oder eines Monats festzulegen (Art. 87 Abs. 2 VGS). Ein Monatsbudget von 200 Franken lässt sich dort als monatliches Verlustlimit (englisch «Loss Limit», im Jargon auch «Stop-Loss») von 200 Franken eintragen, das sofort sinken, aber frühestens nach 24 Stunden steigen kann (Art. 87 Abs. 4 VGS).
Ob das Budget gehalten hat, zeigt am Monatsende das Spielerkonto, das gemäss Art. 87 Abs. 1 VGS Einsätze, Gewinne und das Ergebnis eines gewählten Zeitraums ausweisen muss. Woran ein Budget zu messen ist, sagt das Gesetz dagegen nicht mit einer Zahl. Als «exzessives Geldspiel» gilt neben der Spielsucht ein Spiel mit Einsätzen, die zu Einkommen und Vermögen in keinem Verhältnis stehen (Art. 71 BGS), und Online-Anbieter müssen bei Spielen mit entsprechendem Gefährdungspotenzial das Spielverhalten beobachten, um ein «risikobehaftetes Spielverhalten» rechtzeitig festzustellen (Art. 90 VGS), wie der Eintrag zur Früherkennung erklärt. Der Massstab ist das Verhältnis zum eigenen Geld, nicht ein fester Betrag.
«Die Veranstalterin von Online-Spielen stellt der Spielerin oder dem Spieler ein Mittel zur Verfügung, mit dem sie oder er vorübergehend für einen selbst festgelegten Zeitraum, höchstens aber für sechs Monate, aus dem Spiel aussteigen kann.»
Reicht das Budget regelmässig nicht, sieht das Recht weitere Mittel vor, die man selbst auslösen kann. Art. 89 VGS, überschrieben mit «Vorübergehender Spielausstieg» (im Jargon «Cool-off»), verpflichtet jede Veranstalterin von Online-Spielen zu einem Mittel, mit dem man für höchstens sechs Monate aussetzen kann, Art. 88 VGS zu einer «Methode zur Selbstbeurteilung des eigenen Spielverhaltens», und wer länger aussetzen will, kann eine freiwillige Spielsperre (englisch «Self-Exclusion») beantragen, die frühestens drei Monate später aufgehoben werden kann (Art. 84 VGS).
Der Rechner rechnet in Franken und Minuten, die Entscheidung bleibt bei den Spielenden. Wie hoch das Monatsbudget ist, wie viele Tage es tragen soll und wann ein Abend endet, legt niemand anders fest, und ein Budget, das man als Limit einträgt, hält nach unserer Einschätzung auch dann, wenn der Vorsatz an einem schlechten Abend wankt, wie der Eintrag zu den Spiellimiten zeigt.
Häufige Fragen
Wie teile ich ein Monatsbudget auf Spieltage auf?
Der Rechner teilt es gleichmässig auf die gewählten Spieltage auf. Wie viele Tage sinnvoll sind, hängt davon ab, wie lange man an einem Tag spielen will, denn mehr Tage bedeuten bei gleichem Budget weniger Zeit pro Tag.
Warum ist mein Tagesbudget oft schneller weg als berechnet?
Weil die berechnete Zeit ein Mittelwert ist. In unserer Roulette-Rechnung ist ein Budget von 40 Franken nach 500 Runden in fast einem Fünftel der Fälle aufgebraucht.
Kann man eine Spielpause einlegen, ohne das Konto zu schliessen?
Ja. Schweizer Online-Anbieter müssen einen vorübergehenden Ausstieg für einen selbst gewählten Zeitraum von höchstens sechs Monaten anbieten (Art. 89 VGS).
Was tun, wenn das Budget regelmässig nicht reicht?
Dann ist das nach unserer Einschätzung ein Grund, die Limiten zu senken oder eine Pause einzulegen. Die Kantone müssen Beratung und Behandlung anbieten (Art. 85 BGS), und die Seite zum Spielerschutz nennt die Wege dorthin.
Ist ein Budget dasselbe wie ein Verlustlimit?
Nein. Ein Budget ist ein eigener Vorsatz, ein Verlustlimit dagegen eine Grenze im Spielerkonto eines bewilligten Schweizer Anbieters, die sich sofort senken und erst nach 24 Stunden erhöhen lässt (Art. 87 Abs. 4 VGS).
Text der Redaktion von Casinò Svizzeri, aktualisiert am 9. November 2026. Keine Anbieter, keine Affiliate-Links, keine Werbung : wie wir arbeiten.